Suete cu fete

**Moderator** Mesaje : 6379 Data de inscriere : 28/01/2012

http://sinematelevizyonlifestyle.com/?p=7621
pupici

dragele mele aici putem sa ne spunem pasurile cu privire la "baiat"

spor la postat!!!!!!!!!!!

Subiect: Re: Suete cu fete Sam Feb 11, 2012 1:08 am

Dragele mele..cu ajutorul Monie..o buna prietena ..am facut o traducerea la promo.uri..sper sa ne fi reusit ..daca nu e cava bine avem rugamintea sa ne iertati stangacia..e prima data... Rolling Eyes

promo 1 .+2.

vocea omului : ecevit , ibo,bilal..eu sunt zeki...si deasemenea a colo e Ahu (copiii fug dupa camion in chicote )
peste ani..ei ne-au facut lucruri rele si am jurat in liniste razbunar
oricum,anii au trecut peste ei,noi ai vom stii sub numele de SUSKUNLAR.
Omul cu mustata : avem un joc,il putem juca..
Ahu : au trecut atatia ani,ce face el aici ? Eu sunt cu Bilal....oricum ...de te vei intoarce in vietile noastre las-o balta ( cu sensul de "uita " )
Bilal : inainte de caest eveniment,nu-ti maintesti cine eram noi ? ai uitat ce ne-au facut ?
vocea omului : destinul nostru a fost pecetluit inca de la inceput !
promo 2 : vocea baiatului : spui ca tu esti fratele meu , corect ? atunci te intreb ,poate o persoana sa-si paraseasca fratele in felul acesta ?
Vocea omului : povestea a 4 copii nevinovati......de ani de zile ei se chinuie sa ne dea un nume ..ei ne vor numi Suskunlar.
Omul cu Mustata : avem un joc,il putem juca
Ahu ; asadar ,intr-un final te-ai reintors ...
Bilal : el nu s-a schimbat ca noi toti ? ce pot spune ?
Ahu ; el arata ok ..dar orice ar face aici,dupa ani de zile ...noi suntem impreuna cu Bilal. Oricum ar fi reintoarcerea lui printre noi( in vietile noastre ) e bine .
asta e tot ..te rog mai asteapta putin ,vreau s averific ceva
sunt cateva greseli gramaticale in traducerea in Engl ,care schimba sensul propozitiei
vreau sa acitesc traducerea in araba ....sa vad unde e greseala

Subiect: Re: Suete cu fete Sam Feb 11, 2012 1:59 am

Buna harnicutelor! pupici

Cafele,traduceri,sant o rasfatata in dimineata asta... pupici

Subiect: Re: Suete cu fete Sam Feb 11, 2012 2:07 am

Dragele mele...tot ce este pe Yt nu mai are viata lunga...se pare ca protestam degeaba pentru ca yt deja a trecut la treaba...in ritmul asta tot ce am muncit in ultimele luni nu mai are viata lunga...Deja au trecut la treaba..intai te avertizeza prin mail apoi sterg tot...
Curand nu vom mai avea ce sa punem aici ...si nici pentru ce sa ne pierdem noptile...Martrisesc ca pe mine si consider ca si pe multi alti ne afecteaza lucrul asta...poate ca nu ca imagine..ci sufleteste..eu una am pus suflet in tot ce am facut pana acum...Si am facut singura..fara ajutorul cuiva sau parerea cuiva...Mi-a fost de ajuns ca Ana sa imi timita o ideea cum se face si am trecut la treaba..dovada...numarul de realizari...clipuri si poze..
Chiar daca sunt voci ce au zis si spun ca nu le place ce fac..si asta ma vazut-o prin mesaje private si apreciez acest lucru...eu SUNT MANDRA DE REALIZARILE MELE si de faptul ca de la primul clip pana la ultimul se vede ca am muncit si am progresat...
Poate ca astazi , maine sau nu stiu peste cate zile ma voi trezi cu toata munca mea la "gunoi"....vreu sa va multumesc din suflet pentru toate cuvintele de bine s-au de rau, pentru incurajari, si pentru faptul ca mi-ati fost alaturi..pentru mine fiecare gand venit din partea voastra a fost constructiv...
Eu am sa stau pe tusa...si am sa vad ca se va intmpla..sper intr-o MINUNE...dar deja e PREA TARZIU...
BAFTA TUTUROR!!!!
Suete cu fete - Pagina 37 Dragoste-trista

Suete cu fete - Pagina 37 Dragoste-trista

Subiect: Re: Suete cu fete Sam Feb 11, 2012 2:09 am

Simi a scris:: Buna harnicutelor!
Cafele,traduceri,sant o rasfatata in dimineata asta...

Buna dimineata Simi!!! pupici

Sper ca la traducere sa ne fi descurcat..e prima dara pent noi...daca e eceva gresit rugam din suflet sa ne scuzati
Rolling Eyes

Subiect: Re: Suete cu fete Sam Feb 11, 2012 2:13 am

Buna Deea! pupici

Bravo,important e sa intelegem ceva....e foarta buna,felicita si pe prietena ta din partea mea... pupici

Subiect: Re: Suete cu fete Sam Feb 11, 2012 2:15 am

Simi a scris:: Buna Deea!
Bravo,important e sa intelegem ceva....e foarta buna,felicita si pe prietena ta din partea mea...

Este Monia de pe Port.ro...de la Avc..poate isi face curaj si o sa poateze chiar ea...deocamdata avem dezlegare sa fie traducerea pusa doar aici la tine ...in excusivitate... Rusinica

Subiect: Re: Suete cu fete Sam Feb 11, 2012 4:02 am

Subiect: Re: Suete cu fete Sam Feb 11, 2012 5:14 am

Buna fetelor imi pare rau ca aseara nu am putut intra dar imi face figuri netu era asa nervoasa multumesc Simi pentru poza cu kivanc am vrut sa o pun si eu azi pupici

Subiect: Re: Suete cu fete Sam Feb 11, 2012 5:14 am

Promo cu traducere in romana din partea lui Motzi...

Subiect: Re: Suete cu fete Sam Feb 11, 2012 5:16 am

princesss2012 a scris:: Buna fetelor imi pare rau ca aseara nu am putut intra dar imi face figuri netu era asa nervoasa multumesc Simi pentru poza cu kivanc am vrut sa o pun si eu azi

Buna Princesss pupici

Nu-i nimic,intram azi ca deja am luat foc de cand a inceput serialul lui Muri pupici